18 ausgebüxte Wasserbüffel haben Garten und Pool eines Paares in Großbritannien verwüstet. Das Paar entdeckte die jeweils 600 Kilogramm schweren Tiere am Morgen. «Als meine Frau den Frühstückstee machen wollte und aus dem Fenster schaute, sah sie acht Büffel im Pool», erzählte Andy Smith aus der ostenglischen Grafschaft Essex der Zeitung «Guardian». «Sie wählte den Notruf - doch die Feuerwehr sagte, sie kümmere sich nicht um Scherzanrufe. Es war ziemlich viel Überredungskunst nötig, dass sie uns ernst nahmen.» Später rückte die Feuerwehr doch an. Vor allem der Landwirt, dem die Tiere wegen eines kaputten Elektrozauns entwischt waren, half schließlich, sie - unverletzt - einzufangen. Bilder aus Überwachungskameras klärten den Vorfall auf. Demnach wanderten die Büffel frühmorgens in den Garten. Einer trat auf die Pool-Abdeckung und stürzte ins Wasser, daraufhin sprangen sieben weitere Tiere hinein. Das klare Wasser verwandelte sich in eine schlammige Brühe. «Dieser Pool war unser Luxus für den Ruhestand», sagte Smith. «Er wurde mit viel Schweiß und Mühe verdient, aber nachdem die Büffel darin geschwommen hatten, leckte er und war unbrauchbar.» Gute Nachrichten für das Paar: Die bei dem Vorfall im vorigen Juli an Garten und Pool entstandene Schadenssumme von rund 25 000 Pfund (28 750 Euro) wurde jetzt - mit etwas Verspätung - von einem Versicherer übernommen.
Bildnachweis: © Bernd Settnik/dpa
Copyright 2023, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten
Wasserbüffel verwüsten Garten und Pool in England
Überraschung am Morgen vor dem Frühstückstee: In einem Pool in England nehmen acht Wasserbüffel ein Bad. Die entflohenen Tiere konnten unverletzt wieder eingefangen werden.
Meistgelesene Artikel
- 7. Oktober 2026
Lagerverkauf-Finale: Berkemeier in Beckum räumt die Lagerhallen
Vier Wochen bleiben noch für Möbel-Schnäppchen.
- 4. November 2026
Toter Säugling in Beckum: Eltern aus dem Polizeigewahrsam entlassen
Die Eltern wurden vorläufig festgenommen und inzwischen wieder entlassen.
Die Ermittlungen laufen weiter.
Weitere Artikel derselben Kategorie
- 6. November 2026
Copernicus: 2026 reißt fast sicher 1,5-Grad-Marke
Schon 2024 lag die globale Erwärmung erstmals in einem Kalenderjahr über 1,5 Grad. Zudem wurde nun der wärmste Oktober jemals gemessen. Für 2026 wird die Prognose immer klarer.
- 6. November 2026
Fast jeder zweite Erwachsene hält Mittagsschlaf
Ein kurzer Powernap kann wieder fit machen. Eine Analyse zeigt: Mittagsschlaf ist beliebt in Deutschland. Eines gilt es aber zu beachten.
- 6. November 2026
Wie es um die Liebe im Alter steht - das weiß die Forschung
Schmetterlinge flattern vielleicht nicht mehr im Bauch, wenn man jahrzehntelang mit dem gleichen Partner zusammen ist. Dafür hat die Liebe im Alter andere Qualitäten.





